NASA odvolala evakuaci: Astronauti se po úniku vzduchu vrátili na Mezinárodní vesmírnou stanici

Astronauti na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) se po dvou hodinách úkrytu ve své kosmické lodi vrátili na palubu stanice. NASA odvolala dřívější příkaz k evakuaci, který byl vydán kvůli úniku vzduchu.

Zhoršující se únik vzduchu na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) vedl v pátek k dočasnému příkazu pro pět astronautů, aby se uchýlili do bezpečí a připravili se na evakuaci. Příkaz, vydaný řídicím střediskem NASA v 9:04 ET (13:04 GMT), nařídil čtyřem astronautům mise Crew-12 (dva Američané, francouzský astronaut a ruský kosmonaut) spolu s dalším americkým astronautem, aby vstoupili do své lodi Crew Dragon společnosti SpaceX, která je připojena ke stanici. NASA však tento příkaz zhruba o dvě hodiny později zrušila a astronautům bylo sděleno, že se mohou vrátit na stanici, zatímco agentura a její ruští partneři zkoumali rychlost úniku vzduchu.

NASA a ruská vesmírná agentura Roskosmos, dva hlavní provozovatelé stanice, měsíce diskutovaly o příčině a možných řešeních malých úniků vzduchu v ruském servisním modulu Zvezda, klíčové struktuře ISS. Roskosmos v pátek uvedl, že jeho experti detekovali dva úniky na palubě ISS, ale že posádce nehrozí žádné bezprostřední ohrožení. První únik byl rychle utěsněn a probíhaly přípravy na utěsnění druhého, přičemž Roskosmos dodal, že systémy lodi nejsou ohroženy. Úniky vzduchu byly v posledních měsících relativně malé, ale v pátek se zvýšily z jedné libry vzduchu denně na dvě libry.

Na ISS se v současné době nachází sedm astronautů ze dvou misí. Tým Crew-12 zahrnuje astronauty NASA Jessicu Meir a Jacka Hathawaye, astronautku Evropské kosmické agentury Sophie Adenot a kosmonauta Roskosmosu Andreje Fedjajeva, kteří dorazili v únoru. Další posádku tvoří americký astronaut Christopher Williams a dva kosmonauti, Sergej Kud-Sverčkov a Sergej Mikajev, kteří dorazili v listopadu. Kud-Sverčkov a Mikajev, kteří neprováděli evakuační postupy, plánovali použít pilu k proniknutí do oblasti, kde se domnívali, že mohou získat přístup k prasklině, ze které uniká vzduch. Představitelé NASA s touto metodou nesouhlasili, což vedlo řídicí středisko v Houstonu k nařízení procedur pro bezpečné útočiště. NASA zrušila příkaz k bezpečnému útočišti a sdělila astronautům, že se mohou vrátit na vesmírnou stanici, jakmile Roskosmos pozastaví své snahy o opravu praskliny. „Těšíme se na spolupráci s Roskosmosem na společném přístupu k řešení úniků,“ uvedla mluvčí NASA Bethany Stevens.

Příkazy k bezpečnému útočišti jsou na ISS vzácné, ačkoli v posledních letech je spustily kusy vesmírného smetí, které hrozily kolizí s ISS, a menší změny v rychlosti úniku vzduchu. Astronauti nikdy nemuseli evakuovat ISS za jejích 27 let existence, což podtrhuje robustnost systémů a procedur pro zvládání nečekaných situací ve vesmíru.