Dnešní avantgarda se obrací dovnitř: Dva romány ukazují, proč je přežití novou revolucí

Co dnes znamená „avantgarda“ v literatuře? Tuto otázku zkoumají dva nové romány, „Hello, World?“ od Anny Poletti a „Ruins, Child“ od Scodellaro, které nabízejí velmi odlišné, avšak překvapivě podobné odpovědi.

Co dnes znamená „avantgarda“ v literatuře? Tuto otázku zkoumají dva nové romány, „Hello, World?“ od Anny Poletti a „Ruins, Child“ od Scodellaro, které nabízejí velmi odlišné, avšak překvapivě podobné odpovědi. Namísto revoluce se oba zaměřují na přežití a péči, odhalují politickou melancholii a obracejí se spíše dovnitř a zpět než k utopickým vizím budoucnosti.

Román „Hello, World?“ od australské queer a feministické badatelky Anny Poletti sleduje genderově fluidní akademičku Seasonal, která se po rozchodu vydává na cestu do „podsvětí“ svých hlubších sexuálních tužeb. Kniha se srovnává s erotickými díly jako „Příběh O“ a dílem markýze de Sade a zkoumá dominantně-submisivní vztah se self-exilovaným Maďarem Laszlem. Poletti se snaží zmapovat etiku, která udržuje vztah postavený na strukturovaném násilí, a zkoumá hranice traumatu a násilí. Seasonal, oddaná vlastnímu potěšení, se nakonec stává osobou, kterou celý život odmítala. Ačkoliv kniha dobře diagnostikuje politiku já, recenzent ji nepovažuje za skutečně „avantgardní“ ani radikální.

„Ruins, Child“ od Scodellaro je naopak románem fragmentů, který skládá dohromady obrovské množství textů z tradice černošské poetiky a radikalismu, včetně děl Augusta Wilsona, Toni Cade Bambary a Zory Neale Hurston. Kniha je koláží odkazů na umění, architekturu, hudbu a film, inspirovanou videoartovým projektem HOWBEIT. Děj se točí kolem šesti žen žijících v rozpadající se bytové věži, které sledují záběry ze svého dřívějšího života. Román se nezabývá budoucností, ale spíše tím, co už bylo ztraceno, a metaforicky pracuje s teorií „opožděnosti“ v architektuře. Skládá dohromady kousky téměř století černošského radikálního psaní, aby zachránil myšlenky a sny, které do jejich vzniku vložily, a zaměřuje se na momenty spojenectví a solidarity, které utlačovaným umožnily přežít v rozpadajícím se světě. Kniha explicitně odmítá být „avantgardní“.

Oba romány, ačkoliv se liší ve svém přístupu, se obracejí dovnitř a zpět, vysvětlují naše selhání v osvobození nebo zachraňují, co se dá, zatímco se svět řítí do zapomnění. Recenzent tyto postoje označuje za konzervativní a naznačuje, že právě tyto způsoby adaptace na současnost mohly přispět k tomu, kde se dnes nacházíme. Skutečnost, že nejodvážnější knihy poloviny 20. let 21. století jsou spíše zdrženlivé a intimní než progresivní a aktivistické, je podle něj výmluvným faktem o současné literatuře.