Ztracená stránka Archimédova palimpsestu objevena ve Francii: Odkrývá matematické i filozofické poklady

Ztracená stránka legendárního Archimédova palimpsestu, považovaná za ztracenou od první světové války, byla nalezena ve francouzském muzeu. Obsahuje nejen matematické průlomy, ale i filozofické a náboženské spisy starověkého génia.

Nedávný objev ve Francii přinesl světu vzácný kousek historie: dlouho ztracenou stránku legendárního palimpsestu starověkého řeckého matematika Archiméda. Stránka, která po staletí ležela zapomenutá v archivech francouzského muzea, byla nalezena díky náhodě a badatelskému nadšení.

Archimédés, považovaný za jednoho z největších matematiků a vynálezců historie, žil ve 3. století před naším letopočtem v Syrakusách. Mezi jeho četné objevy patří například princip vztlaku, který prý objevil při vystupování z vany, což ho proslavilo výkřikem „Heuréka!“. Jeho pojednání a mnoho dalších myšlenek se dochovalo právě na palimpsestu – ručně psaném pergamenu, z něhož byl původní text seškrábán a přepsán, někdy i vícekrát.

Tento konkrétní palimpsest nebyl napsán Archimédovou rukou, ale byl zkopírován kolem roku 900 n. l. O zhruba dvě století později byl text vymazán a pergamen znovu použit jako křesťanská modlitební kniha. Osud jedinečného rukopisu se pak proplétal dějinami. V 19. století byl v držení Řeckého pravoslavného patriarchátu v Jeruzalémě a později v knihovně v Konstantinopoli. Dánský historik Johan Ludvig Heiberg tam palimpsest objevil a v roce 1906 pořídil fotografie každé stránky.

Během první světové války však dokument beze stopy zmizel. Nakonec se objevil v soukromé sbírce francouzské rodiny, která jej v roce 1998 nabídla v aukci. Koupil jej anonymní západní obchodník, přičemž německý deník Der Spiegel spekuloval o miliardáři Jeffu Bezosovi, ačkoli skutečná identita zůstává neznámá. Z původních 177 stránek palimpsestu však tři chyběly.

Do hry vstupuje Victor Gysembergh, výzkumník z francouzského centra CNRS, který se zaměřuje na palimpsesty jako na způsob objevování ztracených textů. Jednoho dne si s kolegy v kanceláři žertoval o starých francouzských králích, kteří část své knihovny uchovávali v Blois. „Pojďme se podívat, jestli v Blois není nějaký palimpsest,“ navrhl. K jeho překvapení se v online katalogu digitalizovaných rukopisů Arca objevila shoda v místním muzeu výtvarného umění. Nález řeckého rukopisu, a navíc vědeckého pojednání z 10. století, byl zcela nečekaný.

Gysembergh následně porovnal nalezené stránky s fotografiemi Archimédova palimpsestu z roku 1906. Rukopis, geometrické obrazce i chyby se dokonale shodovaly. Jedna strana stránky obsahuje Archimédovo pojednání „O kouli a válci“, kde poprvé takto detailně popsal povrch a objem koule. Na druhé straně je novější kresba, pravděpodobně přidaná ve 20. století ve snaze zvýšit hodnotu dokumentu.

V nadcházejícím roce Gysembergh plánuje provést špičkovou analýzu, jako je multispektrální zobrazování a rentgenová fluorescenční spektroskopie, aby rozluštil text pod kresbou. Doufá, že tento průlom pomůže najít i další dvě chybějící stránky palimpsestu. Před tímto objevem neexistoval žádný důvod k naději, že by se mohly najít. Nyní je to výzva pro instituce a soukromé sběratele, aby prověřili své sbírky a pomohli odhalit další ztracené poklady.