Zemřel Robert A.F. Thurman, první západní mnich Dalajlamy, jehož odkaz inspiruje generace

Ve věku 84 let zemřel v úterý 16. června 2026 v Woodstocku ve státě New York Robert A.F. Thurman, uznávaný buddhistický učenec, aktivista, učitel, autor a spoluzakladatel organizace Tibet House US.

Ve věku 84 let zemřel v úterý 16. června 2026 v Woodstocku ve státě New York Robert A.F. Thurman, uznávaný buddhistický učenec, aktivista, učitel, autor a spoluzakladatel organizace Tibet House US. Jeho Svatost dalajlama, celoživotní přítel Thurmana a první Zápaďan, kterého dalajlama vysvětil na tibetského buddhistického mnicha, vyjádřil hlubokou soustrast a ocenil jeho významný život.

Thurman zasvětil svůj život uchování tibetské kultury a šíření buddhismu v Americe. Během své kariéry napsal řadu významných vědeckých prací a knih, mezi něž patří například „Proč je dalajlama důležitý“ (Why the Dalai Lama Matters), „Moudrost je blaženost“ (Wisdom Is Bliss) a překlad „Tibetské knihy mrtvých“ (Tibetan Book of the Dead). V roce 2020 odešel do důchodu po třicetileté kariéře jako profesor indo-tibetských buddhistických studií Jey Tsong Khapa na Kolumbijské univerzitě. Až do své smrti zůstal aktivní ve své práci pro Tibet House a Menla, své meditační centrum v Catskills.

Dalajlama ve svém dopise Thurmanově manželce Neně a jeho rodině zdůraznil jejich dlouholeté přátelství, které začalo v Indii koncem 60. let. Ocenil Thurmanovy hluboké znalosti buddhistické učenosti, včetně jeho vynikající znalosti tibetského jazyka, a jeho celoživotní úsilí sdílet tyto znalosti se studenty i širokou veřejností. Dalajlama rovněž vyzdvihl Thurmanovo pochopení, že přežití tibetské buddhistické kultury je neoddělitelně spojeno s budoucností samotného Tibetu, a vysoce si cenil jeho úsilí ve prospěch tibetského lidu a jeho kultury, viditelného skrze instituce jako Tibet House.

„Bob prožil smysluplný život a zanechal odkaz, který bude i nadále inspirovat budoucí studenty tibetského buddhismu a kultury po celé generace,“ napsal Jeho Svatost. „Jsem si jist, že zásluhy, které nashromáždil během celoživotní služby lidstvu, ponesou plody v budoucích životech.“ K dalajlamovi se připojila řada dalších buddhistických učitelů a lídrů, kteří rovněž vzdali hold Thurmanovi jako učiteli, příteli a duchovnímu průvodci, oceňujíce jeho silnou a povzbuzující přítomnost v buddhistickém světě po mnoho desetiletí.