NASA přesunula astronauty do bezpečí: Rusko chtělo na ISS vrtat a řezat do stěny kvůli úniku vzduchu

Mezinárodní vesmírná stanice (ISS) se potýká s přetrvávajícími úniky vzduchu, které trápí jak NASA, tak ruskou agenturu Roskosmos již řadu let. Stanice, obývaná nepřetržitě dvě desetiletí, začíná projevovat známky svého věku.

Mezinárodní vesmírná stanice (ISS) se potýká s přetrvávajícími úniky vzduchu, které trápí jak NASA, tak ruskou agenturu Roskosmos již řadu let. Stanice, obývaná nepřetržitě dvě desetiletí, začíná projevovat známky svého věku. Zvláště problematická je krátká tunelová sekce PrK, která spojuje ruský modul Zvezda s dokovacím portem a která vykazuje úniky vzduchu od roku 2019, což opakovaně znepokojuje úředníky.

Situace vyvrcholila 5. června, kdy tisková mluvčí NASA Bethany Stevens oznámila, že pět astronautů se z preventivních důvodů uchýlí do připojené lodi Dragon kvůli „mitigačním opatřením“ Ruska k opravě „prasklin“. Obě agentury byly ohledně přesných událostí toho dne zpočátku zdrženlivé. Podle anonymních úředníků, kteří promluvili pro Ars Technica a The Register, však Roskosmos zvažoval drastické kroky k opravě úniku, což NASA znepokojilo. Napětí vzrostlo, když se obě agentury dostaly do neshod ohledně postupu, což podtrhlo mezinárodní vztahy, které ne vždy podporovaly mírovou spolupráci ve vesmíru.

Dle The Register jeden z původních plánů zahrnoval ruční pilu, zatímco další počítal s „vrtačkou“ a „dorazem pro vrták“, zařízením určeným k provrtání stěny modulu, jak uvedl Ars. „Upozornili jsme, že bychom astronauty přesunuli do skafandrů a lodi Dragon, abychom světu vyslali zprávu o našem nesouhlasu,“ řekl jeden z úředníků NASA pro Ars. „Nezajímalo je to.“ Situace se dále vyostřila, když kosmonauti přistoupili k modulu PrK s pilou a úmyslem odstranit nosný držák. Po přerušení komunikace mezi oběma agenturami se NASA rozhodla jednat opatrně a nařídila všem čtyřem členům posádky mise Crew-12 a astronautovi NASA Chrisi Williamsovi, aby se uchýlili do lodi Dragon. „Cítili jsme, že existuje velmi vysoká pravděpodobnost špatného výsledku, pokud by ten držák odřízli,“ uvedl zdroj z NASA.

Zásadní rozhodnutí NASA přesunout astronauty do bezpečí údajně přesvědčilo Roskosmos, aby od svých plánů ustoupil. Důsledky tohoto napjatého incidentu by mohly být pro ISS významné. Podle Ars bude modul PrK vyřazen z provozu a nebude dále pod tlakem, což by mohlo výrazně omezit využití jeho připojeného dokovacího portu. Zda to bude konec letité debaty o tom, jak řešit riziko úniku – nebo hůře, náhlé dekomprese – se teprve uvidí. „Takže, v nejhorším případě byste ho mohli uzavřít,“ řekl astronaut ESA Andreas Mogensen v roce 2024 s odkazem na modul PrK, „a myslím, že vesmírná stanice by mohla pokračovat.“ Dodal však: „Ale samozřejmě, nikdy nevíte, jaké další problémy mohou nastat.“