Havajské pádlování na kanoích: Sport, který posiluje tělo, ducha i kulturní dědictví

Pádlování na tradičních havajských kanoích je mnohem víc než jen sportovní aktivita. Nová studie z University of Hawaiʻi at Mānoa potvrzuje, že představuje komplexní životní styl, který posiluje fyzické, emocionální, kulturní i duchovní zdraví obyvatel Havaje.

Pádlování na tradičních havajských kanoích je mnohem víc než jen sportovní aktivita. Nová studie z University of Hawaiʻi at Mānoa potvrzuje, že představuje komplexní životní styl, který posiluje fyzické, emocionální, kulturní i duchovní zdraví obyvatel Havaje. Výzkum, publikovaný v časopise Health Promotion International, zkoumal pádlování z pohledu veřejného zdraví.

Studii vedla Simone Schmid, bývalá postdoktorandka a současná docentka na Thompson School of Social Work & Public Health, ve spolupráci s Havajským státním ministerstvem zdravotnictví a organizací AccesSurf Hawaiʻi. Zatímco předchozí výzkumy z UH dokumentovaly fyzické přínosy a účast v komunitách původních Havajců a tichomořských ostrovanů, tato studie se unikátně zaměřila na hlasy samotných pádlařů, aby prozkoumala kulturní, duchovní a komunitní význam, který udržuje jejich dlouhodobou účast.

Výzkumný tým analyzoval otevřené odpovědi 362 pádlařů z celého státu na otázku: „Co pro vás znamená pádlování na kanoích s opěrným ramenem?“ Téměř polovina (47 %) se identifikovala jako původní Havajci a 65 % tvořily ženy. Odpovědi odhalily mnoho vrstev významu, od fyzického zdraví, úlevy od stresu a týmové práce až po rodinné tradice, hrdost, spojení s oceánem a ʻāina (zemí), kulturní dědictví a spiritualitu. Vědci dokonce přizpůsobili sociálně-ekologický model tak, aby zahrnoval i duchovní perspektivu.

Mnozí pádlaři se zamýšleli nad svými předky a tradicemi. Ann Yoshida, pádlařka a komunitní autorka z AccesSurf Hawaiʻi, uvedla: „Když jsem pádlovala po celém světě a reprezentovala Havaj a USA, cítila jsem se spojená se svým ostrovním domovem a kulturou, protože moji předkové věděli, že voda je naše dálnice pro spojení se světem. Věděla jsem, že když jsem ve vodě, jsem doma a nikdy jsem se necítila sama. Tato síla mě poháněla k prožití mého mimořádného života.“ Simone Schmid, která sama pádluje a těží z této aktivity, doufá, že se v budoucnu podaří dosáhnout toho, aby členství v kanoistických klubech bylo hrazeno zdravotními pojišťovnami.