I rodilí mluvčí se s nimi trápí: 27 anglických slov, která se špatně vyslovují

19. července 2026Inspirace

Anglický jazyk je pro mnohé výzvou, a to nejen pro ty, kteří se ho učí jako cizí řeč. S odhadovaným milionem slov je obtížné si je nejen zapamatovat, ale také správně vyslovovat a artikulovat. Chyby ve výslovnosti mohou vést k nejasné komunikaci nebo dokonce k tomu, že člověk zní nevzdělaně.

Jak vysvětluje americká učitelka angličtiny Vanessa, mnoho špatně vyslovovaných slov je běžných a používá se v každodenní konverzaci kvůli záludným souhláskám a samohláskám. Znalost správné výslovnosti však může pomoci stát se sebevědomějším mluvčím.

Na sociální síti Reddit se objevila otázka: „Jaké slovo jste si všimli, že mnoho rodilých mluvčích angličtiny obtížně vyslovuje, i když se používá poměrně často?“ Ukázalo se, že existuje celá řada slov, se kterými lidé notoricky bojují.

Mezi nejčastěji zmiňované patří například „vulnerable“ (zranitelný), kde je problémem písmeno N následující po L. Mnozí si pletou „nuclear“ (jaderný) s „nucular“ nebo „remuneration“ (odměna) s „renumeration“. Dalšími záludnými slovy jsou „February“ (únor), které se často vyslovuje jako „Febuary“, nebo „mirror“ (zrcadlo), které někteří zkracují na „meer“.

Problémy se objevují i u slov jako „anthropomorphize“ (antropomorfizovat) nebo u frází jako „rear wheel“ (zadní kolo), které vyžadují značné úsilí. Časté jsou záměny „eraser“ (guma) za „erasure“ (vymazání) nebo „exacerbated“ (zhoršený) za „exasperated“ (rozhořčený). Mnoho lidí má potíže s „asterisk“ (hvězdička), které se často mění na „Asterix“.

Mezi další slova, která rodilým mluvčím dělají vrásky, patří „mischievous“ (zlovolný), které se často chybně vyslovuje jako „mis-chee-vee-us“ místo správného „mis-chiv-us“. Podobně se „supposedly“ (údajně) často mění na „supposebly“ a „library“ (knihovna) na „Liberry“. Běžné jsou i chyby u „et cetera“ (a tak dále), kde se místo správného „et cetera“ objevuje „ect cetera“, pravděpodobně kvůli zkratce „etc“.

Někteří si pletou „Pacific“ (Tichý oceán) se „specific“ (konkrétní) nebo „tenant“ (nájemník) s „tenet“ (zásada). Mezi další problematická slova patří „contemplate“ (uvažovat), „turmeric“ (kurkuma), „espresso“ (často s přidaným „x“), „cardamom“ (kardamom s přidaným „n“), „crayon“ (pastelka, často „cran“) a „moot“ (sporný, často „mute“). Tyto příklady ukazují, že i v mateřském jazyce se skrývají výzvy, které lze překonat zvýšeným povědomím a praxí, což vede k větší jistotě v komunikaci.

Co si z toho odnést

Uvědomění si běžných chyb ve výslovnosti může výrazně zlepšit vaši komunikaci a zvýšit sebevědomí při mluvení anglicky. I rodilí mluvčí se potýkají s některými slovy, což ukazuje, že jazyk je neustále se vyvíjející systém, kde se vždy najde prostor pro zlepšení.