Vracet outloně do volné přírody? Špatný nápad, tvrdí vědci
·Zdroj: Laboratoř

Mezinárodní tým badatelů zkoumal efektivitu návratu nelegálně ulovených outloňů zpět do volné přírody v Bangladéši. Z devíti vypuštěných primátů přežily pouze dva, což vyvolává otázky ohledně vhodnosti této metody ochrany.
Epizoda se věnuje výzkumu badatelů z Británie, Austrálie a Bangladéše, kteří se zaměřili na ochranu outloně, malého primáta s velkýma očima. Sledovali proces vysazení jedinců, kteří byli dříve nelegálně uloveni, zpět do jejich přirozeného prostředí v Bangladéši. Z devíti zvířat, která byla tímto způsobem vypuštěna, bohužel přežila pouze dvě. Tato zjištění naznačují, že návrat outloňů do volné přírody po jejich odchytu nemusí být pro jejich přežití efektivní strategií.